Εκτός από την ιδιαιτερότητά του ως γλυπτό και τη συναρπαστική σύγχρονη ιστορία του, η επονομαζόμενη «Κόρη της Λυών» (Ακρ. 269) αποτελεί μία εξέχουσα περίπτωση και από πλευράς συντήρησης. Τα μεμονωμένα θραύσματα που βρίσκονταν στην Αθήνα (πόδια, αριστερός ώμος και χέρι), τα οποία είχε ταυτίσει ο Humphry Payne το 1935, ενοποιήθηκαν σε εκμαγείο του τμήματος του γλυπτού το οποίο βρίσκεται στο Μουσείο Καλών Τεχνών στη Λυών από το 1810. Η μελέτη της πολυχρωμίας του γλυπτού το 2016 ανέδειξε την ανάγκη για συντήρηση και νέο τρόπο έκθεσης. Στόχος της νέας επέμβασης ήταν η αποκατάσταση της εικόνας του γλυπτού αλλά με σαφή διάκριση ανάμεσα στα αυθεντικά θραύσματα και το εκμαγείο του τμήματος της Λυών. Το 2020, το γλυπτό αποσύρθηκε από την Αίθουσα της Αρχαϊκής Ακρόπολης και αποσυναρμολογήθηκε στο Εργαστήριο Συντήρησης Γλυπτών του Μουσείου. Τα αρχαία θραύσματα διαχωρίστηκαν προσεκτικά από το ιστορικό εκμαγείο, και συντηρήθηκαν. Ταυτόχρονα, σχεδιάστηκε νέο σύστημα ανάρτησης από ανοξείδωτο ατσάλι, προκειμένου να αντικατασταθεί η παλιά γύψινη πλίνθος, και κατασκευάσθηκε νέο εκμαγείο, το οποίο προέκυψε από τρισδιάστατη σάρωση και εκτύπωση του τμήματος στη Λυών. Μετά τη συντήρηση τα θραύσματα συνδέθηκαν και πάλι μεταξύ τους και στη συνέχεια με το νέο εκμαγείο, με χρήση αντιστρεπτών μεταλλικών εμφυτευμάτων χωρίς συγκολλητικά υλικά στις επιφάνειες επαφής.