Άνω τμήμα αμφορέα με επιγραφή. Βρέθηκε το 1995 στην ανασκαφή του οικοπέδου Μακρυγιάννη, στο πηγάδι Μ 10 της οικίας ΙΑ. Διατηρείται τμήμα του ώμου και ο λαιμός του αγγείου μαζί με τις δύο λαβές.

Στον λαιμό και τον ώμο είναι χαραγμένη σε οχτώ στίχους, με μεγαλογράμματη γραφή, η δυσερμήνευτη επιγραφή: ΚΩΝΙΙ / CIHΝ[_ ]NII / XON[_]OMHNEΩΝ / ΤΕCCΑΡΩΝΙΗΝ / ΕΒΛΙΚΕΝ[_]ΤΟΤΥ / C[_ _]TI / ΓΩΜΕΤΑΠΙ / ΕΩCΑΓ [_ _ _]. Πρόκειται για εμπορική επιγραφή, όπως συνάγεται και από τη λέξη ΤΕCCΑΡΩΝ (δηλαδή τεσσάρων) που διαβάζεται στον τέταρτο στίχο, η οποία αναφέρεται πιθανώς στη χωρητικότητα του αγγείου. Τα γράμματα ΜΕΤΑΠΙ / ΕΩC στους δύο τελευταίους στίχους, ίσως αντιστοιχούν στη χριστιανική φράση ΜΕΤΑ ΠΙΣΤΕΩΣ, δηλαδή με Πίστη. Σε μία μεταγενέστερη φάση, στο κάτω τμήμα του λαιμού και στον ώμο του αγγείου, χαράχτηκαν μεγάλου μεγέθους αριθμητικά σύμβολα.

Οι εγχάρακτες επιγραφές στον ώμο ή τον λαιμό αμφορέων είχαν συνήθως εμπορικό χαρακτήρα και αναγράφονταν είτε από τους εμπόρους είτε από τους αγοραστές και ιδιοκτήτες τους. Αναφέρονταν στο περιεχόμενο, τη χωρητικότητα ή το βάρος του σκεύους (απόβαρο), στην τιμή του προϊόντος, σε χρονολογίες ή ονόματα εμπόρων, ή σε έναν συνδυασμό των παραπάνω πληροφοριών. Κάποιες φορές συνοδεύονταν και από κείμενα χριστιανικού περιεχομένου. Οι αριθμητικές ενδείξεις μπορεί να δήλωναν την τιμή του προϊόντος, το απόβαρο ή τη χωρητικότητα του αγγείου, ή κάποιες φορές την ποσότητα του προϊόντος που αυτό περιείχε μία συγκεκριμένη χρονική στιγμή.